#Literatura - Os livros que estamos adicionando à nossa pilha este mês

Nossa curadoria abrange duas frentes: ficção de qualidade para pais que querem recuperar o prazer de ler e uma seleção por faixa etária para levar às crianças e adolescentes desde os primeiros capítulos até os primeiros romances que mudam perspectivas. Alguns títulos vêm de fora, outros são tesouros da literatura brasileira que merecem revisita. 

Romance estrangeiro

A Tradução do Ano

Para adultos

Orbital

Samantha Harvey · Trad. Adriano Scandolara

Vencedor do Booker Prize 2024, Orbital acontece inteiramente a bordo de uma estação espacial durante 24 horas — enquanto seis astronautas completam 16 órbitas em torno da Terra. Samantha Harvey escreve com uma precisão quase poética sobre o que significa olhar para o planeta de fora: a beleza, o medo, a saudade de coisas prosaicas como chuva e cheiro de terra.

É um livro curto — menos de 200 páginas — que ocupa um espaço desproporcional na cabeça. Perfeito para adultos que têm 45 minutos antes de dormir e querem que esses 45 minutos signifiquem algo.

Um romance sobre o planeta Terra contado por quem está longe o suficiente para vê-lo inteiro.

Tags: Booker Prize ; Espaço ; Filosofia ; Leitura rápida ;

Ficção infantojuvenil

A Aventura da Semana

6–8 anos

O Menino no Espelho

Fernando Sabino

Fernando Sabino escreveu este livro autobiográfico com tanto carinho pela infância que ele funciona como um espelho para qualquer criança: o protagonista Pedrinho, de dez anos em Belo Horizonte dos anos 1930, vive situações universais — medo do escuro, ciúme do irmão, fascínio por coisas que os adultos não explicam direito.

A linguagem é fluida, os capítulos são curtos e cada um termina com uma pequena virada que faz querer continuar. Um clássico brasileiro que ainda surpreende por soar tão contemporâneo — e que funciona muito bem como leitura em voz alta antes de dormir.

Quando um adulto escreve para crianças com a honestidade que elas merecem.

Tags: Clássico brasileiro ; Leitura em voz alta ; Autobiográfico ;

__________________________________________________

Romance contemporâneo

O Fenômeno Global

15–17 anos

Normal People

Sally Rooney · Trad. Débora Landsberg

Sally Rooney virou sinônimo de uma geração  e Normal People é o livro que explica por quê. Connell e Marianne começam o livro no ensino médio irlandês e terminam anos depois, ainda orbitando um ao outro com a atração magnética e dolorosa de quem não sabe se o amor é o problema ou a solução.

Para adolescentes de 15 a 17 anos, a leitura de Rooney é uma experiência de reconhecimento quase perturbador. Ela escreve sobre insegurança e poder com uma precisão clínica e uma emoção genuína que poucas escritoras contemporâneas alcançam. A série da Hulu é boa, mas o livro é melhor.

O romance que fez uma geração inteira sentir que sua vida particular merecia prosa literária.

Tags: Geração Z ; Amor ; Irlanda ; Booker Prize ;